法国文化交流团到云梦“老茶馆”考察传统文化


时间:2018-05-09信息来源:云梦宣传部字体:[ ]视力保护色:

  5月1日,法国聚味法中协会文化交流团一行11人,自筹资金来到中国,来云梦考察传统文化,并观看云梦皮影戏。

  聚味法中协会在布列塔尼大区以食为媒,知味人生,促进中法文化各方面的交流。聚味法中协会的沙春艳,因为移居法国17年,对中国文化在法国这些年的传播过程中的反思,也站在外围的角度,以观察者的身份在思考着这一主题。

  经过精心策划,安排了《现代法国人眼里对中国乡间,历史,遗迹,传统,手工,传承的调研与思考》中国行。

  聚味法中协会在交流过程中,曾经对中国湖北云梦皮影艺术有接触,亲见到过云南多依树水田人们劳作的法国老人在分享自身感受过程中,吸引了对乡间历史遗迹,传统,手工,以及传承有着思考的法国社科,教育,科研,文学各个领域10位退休老人的兴趣。

  在经历了长期现代化发展后的法国,他们也存在乡间、历史、遗迹、传统、手工、传承和现代化的冲突。中国在非常快速的现代化过程中,如何地进展,怎样的乡间,什么历史,哪些遗迹,传统中的什么,怎样的手工,以怎样的方式传承下来,在这个现代化的社会还有怎样现实而积极的意义,都是这些70岁老人们好奇,质疑和思考的问题。尤其当今的中国还保留着在现代化前最后的手工,更是吸引着这些对人文,对非物质遗产保护法国人的兴趣。尤其在云梦县至今还保留着这些非物质文化遗产,引来了法国人的极大兴趣。

  据了解,聚味法中协会11人,4月24日至26日,考察了安徽黄山西递宏村徽派民居修缮。4月30至5月2日,从皮影戏的历史,社会价值观的民间口头教育,皮影戏曾今的功能,在当今的社会如何在手工艺术还是戏剧功能上传承等方面考察了云梦皮影戏。5月7日至10日,将考察云南多依树梯田——梯田水稻种植,无法工业化取代的农耕方式,在今天的社会何去何从。


【返回顶部】 【打印本页】 【关闭窗口】